【９月】　北上市国際交流ルーム開設（旧北上市民会館）

【10月】　ハロウィンパーティ、日本語指導開始

【12月】　ボランティア顔合わせ会

【4月】　アースディ・クリーンキャンペーン

【7月】　外国人との座談会

【11月】　ハロウィンパーティ

【3月】　アジア各国の人々との交流会

【4月】　アースディ・クリーンキャンペーン

【5月】　ボランティア会議

【7月】　フェアウエル・ダンスパーティー

【8月】　夏祭り参加

【9月】　ウエルカムパーティ、ボランティア会議

【10月】　ハロウィンパーティ、ニュースレター発行

【1月】　西公民館からの依頼による国際交流講座

【2月】　春節、ボランティア会議

【3月】　英文ごみの出し方･分け方作成

【4月】　開館日時変更、パソコン導入

【5月】　インターナショナル･クリーンキャンペーン

【6月】　デビッド英会話、デンマーク体操準備委員会

【7月】　ボランティア会議（インターネットについて）

【8月】　まつり(市民パレード）、英会話、豆腐バトル

【9月】　市民大学へ参加

【10月】　デンマーク体操グループ（外国人33名）、コンコード姉妹都市提携25周年（外国人16名）

【11月】　Thanksgiving Dinner、デビットの英会話道場

【12月】　スコットランドダンスパーティー、バグパイプの演奏

【4月】　子育てトーク、クリーンキャンペーン

【6月】　音楽が奏でる国際交流実行委員会発足

【7月】　ファラウェルキャンプ、
アンバサダー共催｢ティーボールとバーベキュー」

【8月】　まつり(市民パレード）参加、
キャンドルライトコンサート開催、ゴスペル練習開始

【10月】　北上夜曲コンクール参加、
日本語教育に関するセミナー受講

【11月】　アンバサダー共催「インドネシアの味と文化交流会」

【１月】　移転準備開始

【２月】　音楽が奏でる国際交流（ゴスペルＡ）
西公民館共催「外国理解講座」

【３月】　音楽が奏でる国際交流コンサート、県協会共催「岩手国際塾」、クリス・マック帰国

【４月】　生涯学習センターに移転、開館日・時間の増加

【５月】　ドイツ語講座（継続中）

【６月】　日本語指導講座

【７月】　クリーンキャンペーン

【８月】　芸能まつり市民パレード参加

【９月】　ウエルカムクッキングパーティ

【10月】　遊YOU学園祭、ハロウィンパーティに協力

【２月】　子育てトーク

【３月】　フランス語講座（2003年まで継続）、ボランティア交流会

【４月】　フランスってどんな国？

【４ー７月】　韓国語講座

【７月】　NYハレルヤカンパニーウェルカムパーティー、フェアウェルパーティー、フィールド・トリップｉｎ沢内

【８月】　アフガニスタンってどんな国？、芸能まつり市民パレード参加

【10月】　アクセサリー講座

【11月】　遊・YOU学園祭、スペイン語講座開始

【12月】　スイスってどんな国

【１月】　スペイン語講座（現在も継続中）

【２月】　中国ってどんな国？

【３月】　アクセサリー講座

【４月】
ボランティア交流会（生涯学習センター）50名
ビーズクラフト講座（生涯学習センター）6名

【５月】
チャレンジデースポーツ交流（生涯学習センター）90名
日本語指導者養成講座（生涯学習センター）のべ156名

【６月】　
アマースト大聖歌隊受入れ（金ヶ崎市より依頼）２名
フィールド・トリップ（猊鼻渓・舟下りと紙すき）32名

【８月】
芸能まつり参加（市民パレード）95名（外国人30名）
国際交流ラン紫波町（10名+応援）

【９月】　イタリア語ピッコロ講座（生涯学習センター）31名

【10月】
日本語ボランティア研修会（生涯学習センター）26名＋外国人7名
ハロウィン（生涯学習センター）130名
遊・YOU学園祭（生涯学習センター）450名

【12月】　ニュージーランドってどんな国（21名）

【３月】　
中国（内モンゴル自治区）ってどんな国（生涯学習センター）56名

【４月】　
ボランティア交流会・キンボール（北上コンピュータ・アカデミー）40名

【６月】　フィールド・トリップ（八幡平松川温泉）40名

【７月】　
パプア・ニューギニアってどんな国＜マイケル・ニールさんのボランティア体験談＞（生涯学習センター第一学習室）34名
アデルのアクセサリー講座（生涯学習センター）10名

【８月】
芸能まつり参加（市民パレード）71名
アデルのアクセサリー講座（生涯学習センター）7名

【９月】
バーベキュー＆ワールド屋台（ふるさと体験館）71名

【10ー12月】
韓国語講座＜全8回＞（生涯学習センター）のべ240名

【10月】
ハロウィンパーティ（生涯学習センター）165名

【11月】
国際交流ラン（金ヶ崎）24名
遊・YOU学園祭（生涯学習センター）470名

【１月】
外国人と楽しむ日本の正月（生涯学習センター）55名

【３月】
豆腐＆米料理バトル（生涯学習センター）25名
外国人の子育てトーク（生涯学習センター）58名

【４月】
ボランティア交流会＜インターナショナル・お花見＞（展勝地桜並木）50名

【７月】
フィールド・トリップ（くずまき高原）44名
カナダってどんな国？！＜講師：ベン・ハーンさん＞（生涯学習センター）34名

【８月】　芸能まつり（市民パレード）55名

【10月】　ハロウィンパーティ（生涯学習センター）

【11月】
遊・YOU学園祭（韓流フェスティバル）828名

【１月】
外国人と楽しむ日本の正月＜日中友好協会と協賛＞（生涯学習センター）60名

【３月】
外国人の子育てトーク（生涯学習センター）15名
トリニダード・トバゴってどんな国＜講師アナリータ・ムリガンさん＞（生涯学習センター）24名　　　　　

【6月】
バーベキュー大会（和賀川ふれあい広場）55名
イングリッシュパーク、イングリッシュスクエア事業

【７月】
フィールド・トリップ＜ALTフェアウェルパーティ＞宮城県鳴瀬町（地引網体験）44名

【８月】
「日本の自転車泥棒」プレミア上映会さくらホール　約714名

【10月】
10周年記念　人形浄瑠璃鑑賞（生涯学習センター）50名
ハロウィンパーティー

【11月】
遊・YOU学園祭（松本哲也のネパールトーク＆ライブ）

【12月】
ドイツってどんな国＜クリスマスクッキー作り＞（生涯学習センター）40名

【１月】
ベリーダンス講座　講師：リアさん（生涯学習センター）75名（〜5月29日）

【３月】
コンコード訪問（「イングリッシュパーク」受講者対象4名参加）3月22日〜29日

【５月】
中国ってどんな国？（新疆ウィグル自治区）講師：セリメさん，アッハトさん，ティナグリさん（生涯学習センター）41名

【６ー11月】
中国語で習う「太極拳講座」＜全7回＞講師：曾小燕さん（生涯学習センター）のべ104名 （〜11月11日 ）

【８ー２月】
イングリッシュパーク・小学校5・6年生の英会話教室＜全15回＞（生涯学習センター）のべ382名（〜翌年2月23日）

【10月】
ハローウィンお化け屋敷体験とクッキング　講師：メアリーリングさん（生涯学習センター）219名

【11月】
遊・YOU学園祭（フィリピン・フィエスタ）
講師：ローズオフェリアさん、メルリタさん、イメルダさん、ニンファさん（生涯学習センター）　616名

【12月】
クリスマス・ヴィーガンクッキング
講師：マシュー・ギャマンさん（生涯学習センター）24名

【12ー３月】
楽しい韓国語初心者講座＜全10回＞
講師：李承姫さん（生涯学習センター）のべ231名（〜翌年3月5日）

【１月】
外国人と楽しむ日本のお正月
講師:ピエロの会　佐藤奈美さん，遊佐夫妻ほか（生涯学習センター）66名

【３月】
在住外国人支援に関する意見交換会（生涯学習センター）16名
ヴィーガンクッキング＆ボランティア交流会　講師：マシュー・ギャマンさん（生涯学習センター）32名

【４月】
アースデークリーンキャンペーン＆インターナショナルお花見会（展勝地）参加者26名

【５月】
外国人相談会（月1回）開始　（生涯学習センター）毎月第4木曜日

【６月】
もっと日本語（月2回）　会話中心の外国人向け日本語学習（生涯学習センター）

【６ー７月】
日本語指導者養成講座＜6/23〜7/28の全5回＞（生涯学習センター）参加者19名

【７ー２月】
イングリッシュ・パーク　小５，６年生向けの英会話＜全15回＞（生涯学習センター）参加者336名（〜翌年2月28日）

【９−12月】
イングリッシュ・スクエア　ボランティア登録者向け英会話＜全12回＞（生涯学習センター）（〜12月9日）

【９月】
「21世紀の日本の国際化とは？」　講師： 有道出人（アルドウ・デビト）さん（生涯学習センター）39名

【10月】
ハロウィーン（生涯学習センター）348名

【11月】
遊・YOU学園祭「まるごとフェアトレード」参加者480名
インドネシアってどんな国？　講師 ：柏山ディアンさん（生涯学習センター）37名

【12月】
英語de落語＆トーク　講師 ：イギリス人落語家ダイアン・吉日さん（詩歌文学館講堂）291名

【３月】
ポランティア交流会＆ギョウザとワンタンスープ作り　料理講師：加藤海歩さん（中国・ハルピン出身）生涯学習センター（参加者32名）
サポセン講座「姉妹都市35周年・コンコードとの絆」ワークショップ（生涯学習センター）35名
次期総合計画に向けて/外国人にインタビュー（国際交流ルーム）11名
ハッピーバレンタインデー・ワークショップ　ファシリテーター：藤澤義栄さん（生涯学習センター）31名

【４月】
インターナショナルお花見会（展勝地）47名

【５月】
日本語指導者養成講座(毎月2回、土曜、全12回)

【７月】
フィールド・トリップ「三陸の海を楽しもう！」（参加者42名）

【10/8-11】　
北上市コンコード市姉妹都市提携35周年記念事業　（参加者 のべ 732名+小中学 7校）

【11月〜22年3月】
緊急雇用対策による北上市内の外国人のためのガイドマップ作成（英・中・韓　各2000部）

【2月】
ボランティア交流会＆ALTによるロック･ライブ･パーティ（さくらホール）参加者44名

【5月】「キルギス」ってどんな国？（生涯学習センター）参加者25名

【6月】フィールド・トリップ『紫波フルーツパークで石窯ピザ作りとさくらんぼ狩り』（参加者31名）

【7月】「チュニジア」ってどんな国？（生涯学習センター）参加者27名